こんにちは上領歯科医院の上領哲也です。
　左上の親知らずの抜歯は、右下のリンパ腺の腫れには直接の因果関係は無いと思います。
　それよりは風邪をひいておられてただでさえ体調がお悪い時に、抜歯をされて、もともと炎症をおこしていたリンパ腺が、抜歯をしたことによって体力が低下したため憎悪したのではないかと思います。
　リンパ腺が腫れると治まるまでに最低でも１週間ぐらいはかかります。
　もう少し様子をみておいてください。