こんにちは上領歯科医院の上領哲也です。
　貴方のかかりつけの先生がおっしゃるように、時として原因の歯の痛みが上なのか、下なのか、判別しにくいことがあります。
　しかし、今の貴方の場合はおそらく抜いた歯の前の歯に原因があるのではないかと思います。
　親知らずを抜歯した後で、親知らずの前の歯の後ろ側の歯茎がしっかり上がりきらずに、歯の根が露出したままだと、虫歯ではないのに冷たいものがしみたりしますし、その部分は歯磨きができないため歯茎が炎症を起こしやすく、日頃はなんともなくても、風邪をひいたり、体調が悪くなったり（むろん生理時なども含まれます）すると歯茎が腫れたりすることも多いものです。
　対処法としては、あまりにしみたり痛むのであれば、歯の神経を抜かなくてはならないかもしれません。
　また歯茎の炎症だけであれば歯茎の洗浄と投薬で解消されるかもしれません。
　また稀に、歯茎の炎症が歯の根の先まで進み、根の先から感染した細菌が歯の中の神経を殺してしまうことがありますが（上行性歯髄炎：じょうこうせいしずいえん、と言います）その場合も神経を抜く必要があります。
　かかりつけの先生にご相談なさってみてください。